طابع نضالي ضد الاستعمار.. "الأدب السنغالي بالفرنسية" في معرض الكتاب

06:22 م | السبت 25 يناير 2020

على هامش فعاليات معرض القاهرة الدولي للكاتب، عقدت ندوة حول الأدب السنغالي باللغة الفرنسية (الموروث والاتجاهات)، مساء اليوم، بحضور الكاتب السنغالي أبو العلاي راسين، مدير نصب النهضة الأفريقية، والذي تحدث في البداية عن دخول الأدب الفرنسي في السنغال، وكان في القرن الواحد والعشرين عن طريق أحمد جانج.

وقال، إن طابع هذا الدخول كان يتسم بالنضال ضد بالاستعمارية، وكان يقود ذلك الرئيس الراحل الأسبق ليبولد سيدار سينغور، مضيفا: "كان هذا الأدب يتميز أيضا بمحاربة الاستعمار، عن طريق اتحاد السود في إنجلترا وفرنسا".

وأضاف، خلال الندوة، تأسس هذا الأدب للنضال بالتفوقية اللونية عن طريق الاستعمار، كما أن "الزنوجية" أعطت رسالة واضحة للعالم على الأدب السنغالي، بأنه يتميز بدقة عالية من حيث الفكر والثقافة.

وأوضح، أن عثمان سيمني، كان كاتبا مناضلا قويا من أجل الحرية، في ما كان شيخ حامد، كاتب في التبادل الفكري والثقافي. وأشار إلى أن المسرحيات كانت نموذجا مهما للنضال الأفريقي من أجل الاستقلال، لافتا إلى أن تلك المسرحية كانت تعطي الأمجاد السنغالية الماضية قيمة عالية، وتلك كانت ميزة لكتابة التاريخ أو إعادة كتابة التاريخ السنغالي.

وأكد أن الأدب والشعر السنغالي كان يتسم بالطابع النضالي تأثرا بفترة ما بعد الاستقلال التي كانت مسار اهتمام عدد كبير من الكتاب والشعراء وألفوا الكثير من العناوين وتم نشرها في فرنسا لعدم وجود دور نشر محلية في السنغال.

وشارك السفير محمد نصر الدين، رئيس الجمعية الأفريقية، في الحوار حول الأدب السنغالي باللغة الفرنسية، قائلا: "السنغاليون لهم عقلية فريدة، وقد انعكس ذلك عن طريق الكتابة والنضال، التي لعبت دورا كبيرا في التعبير عن كفاحهم، لافتا إلى أن بعض أبناء السنغال قد شارك في الحرب العالمية الأولى والثانية. وأضاف، أن المصريين مسرورين لما قدمه كتاب الشعر السنغالي حول الفن والأدب، فضلا عن سعادته بلقاء عبده جوف، الرئيس الثاني للسنغال بعد الاستقلال، مازحا: "رغم إنه كان طويلا جدا".