رفيق «الصم والبكم» يترجم خطبة الجمعة للغة الإشارة: عشان محدش يلعب بعقولهم
رفيق «الصم والبكم» يترجم خطبة الجمعة للغة الإشارة: عشان محدش يلعب بعقولهم
كان مشهداً مؤثراً، حين ذهب الطفل ذو الـ13 عاماً لأداء صلاة الجمعة فى مسجد مجاور لمنزله، ولاحظ وجود عدد من الصم والبكم يمعنون النظر فى حركة شفتى الخطيب لفهم الخطبة دون جدوى، الأمر الذى دفعه إلى استخدام مهارته فى لغة الإشارة وترجمة الخطبة لهم. نشأة محمد ياسر فى أسرة تضم أبوين من الصم والبكم، كانت سبباً لإتقانه لغة الإشارة فى سن صغيرة، واستغلها فى مساعدة هذه الفئة فى التعامل مع الآخرين: «أى حد من فئة ضعاف السمع مش بيقدر يعمل خدمة فى مصلحة حكومية غير لما يجيب معاه مرافق يترجم للموظفين طلبه، وأحياناً بيدفع له مقابل مادى».
"محمد": أسعى لترجمة القرآن الكريم لمساعدة هذه الفئة
التطوع لترجمة خطبة الجمعة، عادة تلازم الشاب صاحب الـ21 عاماً منذ طفولته، فاجتهد لتعلم الإشارات الدينية ليستطيع ترجمة الخطبة بدقة، ويسعى لترجمة القرآن بلغة الإشارة، متواصلاً مع ضعاف السمع من خلال صفحته على «فيس بوك»، «كتير من ضعاف السمع بيروحوا صلاة الجمعة بعد انتهاء الخطبة، لأنهم مش بيفهموا منها حاجة، ونفسى يخصص مترجم فى المساجد لمساعدة الصم على فهم دينهم عشان محدش يلعب بعقولهم».
