هروب أمير الشعراء من الخديوي.. قصة أجمل أغاني الحج "إلى عرفات الله"

02:54 م | الجمعة 17 أغسطس 2018

"إلى عرفات الله يا خير زائر، عليك سلام الله في عرفات، ويوم تولي وجهة البيت ناضرًا، وسيم مجال البشر والقسمات، على كل أفق في الحجاز ملائكة، تزف تحايا الله والبركات، لدى الباب جبريل الأمين براحه، رسائل رحمانية النفحات".. كلمات لأغنية شهيرة للغاية تركت بصمتها بصوت كوكب الشرق قبل عشرات الأعوام، لحديثها عن فريضة الحج، التي تعتبر واحدة من أركان الإسلام الخمسة، ورغم معرفة الملايين بها في العالم، إلا أنه من غير المعروف قصة وأسباب تلك الكلمات.

وراء بعض الأغاني قصص وحكايات، ربما لم يتسنى للكثير معرفتها، على رأسهم أغنية "إلى عرفات الله" الشهيرة لأم كلثوم، حيث توجد خلفها واحدة من أغرب القصص، والتي ترجع إلى شتاء عام 1909، عندما قرر الخديوي عباس حلمي الثاني أداء الحج، وأن يصطحب معه صديقه أحمد شوقي، ولكن الشاعر الكبير لم يكن في سريرته يرغب في الفريضة ولم يستطع أن يصرح للخديوي بذلك، وفقا لموقع وزارة الحج السعودية.

تظاهر شوقي بالموافقة وركب القطار مع أفراد الحاشية حتى وصل إلى مدينة بنها، وغادر خفية وانسل من بين الحاضرين دون أن يشعر به أحد؛ وذهب إلى منزل أحد أصدقائه وقضى فيه مدة من الزمن ثم رجع إلى القاهرة، بينما كان أفراد حاشية الخديوي يبحثون عن الشاعر بدقة ولكن دون جدوى.

وبعد عودة الخديوي من المملكة، سأل شوقي عن سر عدم رغبته في السفر، ليجيبه بأنه لم يرغب في ركوب الجمال، وبعث أمير الشعراء قصيدة يمدح فيها عباس حلمي الثاني، ويعتذر عن تخلفه أداء الحج، وهي قصيدة "إلى عرفات الله".

علمت لاحقا أم كلثوم بتلك القصيدة، وأُعجبت بعاطفتها الدينية كثيرًا، وقررت غناءها، بعد أن انتقت منها 22 بيتًا، عدلت فيها بعض الأبيات، ولحنها رياض السنباطي، وغنتها كوكب الشرق عام 1951، لتحقق نجاحا ضخمًا، لدرجة أن اعتبرها النقاد حينذاك أجمل أغنية عربية كلاسيكية قيلت بمناسبة الحج، بحسب الوزارة السعودية.

وصورتها كوكب الشرق للتليفزيون في 1963، حيث وضعت حجابًا على رأسها، وكانت تغنيها كل عام في وصلتها الأولى أو الثانية بأيام الحج، وسجلت الأغنية أيضا ضمن أحداث فيلم "رابعة العدوية" لنبيلة عبيد.