لقاء غير مسبوق بين ترامب وأوباما.. «قارئ شفاه» يكشف ما دار بينهما (فيديو)

ظهر الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب بجانب الرئيس الأسبق باراك أوباما خلال جنازة جيمي كارتر، ورغم أنهما خصمان سياسيان لسنوات طويلة، كانا خلال الجنازة يبتسمان ويتبادلان أطراف الحديث، في مشهد غير معتاد تحدث عنه الجميع.

ترامب بجوار أوباما

وسائل الإعلام الأمريكية تداولت الفيديو الشهير، وقالت إنه لا يوجد أي تسجيل صوتي للحديث بين ترامب وأوباما، لكن مع تفسير لغة الشفاه، كشفت صحيفة «واشنطن بوست» الأمريكية عن ما دار بينهما، وقال إن ابتساماتهما وضحكاتهما كانت تخفي جوهرًا أكثر جدية.

وتوخى دونالد ترامب الحذر من الكاميرات أثناء جلوسهما جنبًا إلى جنب، وقال لـ«أوباما» أن عليهما العثور على مكان هادئ في وقت لاحق من اليوم لمناقشة مسألة ذات أهمية، وفقًا لقارئ الشفاه جيريمي فريمان.

ولم يتضح بعد ما الذي قد تتضمنه هذه المحادثة على وجه التحديد، لكن ترجمة «فريمان» أشارت إلى أن أوباما وترامب ربما كانا يناقشان الاتفاقيات الدولية

وفي لحظة ما، انحنى «ترامب» نحو «أوباما» وقال: «لقد انسحبت من هذا، الأمر يتعلق بالشروط، هل يمكنك أن تتخيل ذلك؟».

ما هي الاتفاقيات التي انسحب منها دونالد ترامب؟

يذكر أن «ترامب» انسحب من الاتفاق النووي الذي أبرمه «أوباما» مع إيران عام 2015 واتفاقية باريس للمناخ عام 2016 في ولايته الأولى، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كانت تلك الاتفاقيات هي ما كان يجري مناقشته.

وضحك باراك أوباما عندما أضاف «ترامب»: «وبعد ذلك، سأفعل ذلك»، قبل أن تقطع كاميرات التلفزيون البث عن الرجلين، الذين كانت تقف بينهما السيدة الأولى السابقة لورا بوش وزوجة ترامب ميلانيا.

البحث عن مكان هادئ.. ومهمة شاقة

ورد ترامب على أوباما خلال تبادلهما الحديث قائلا: «اتصل بي في الردهة بعد ذلك، نعم»، في إشارة ربما إلى ردهة الكاتدرائية الوطنية، فقال «أوباما» بعد ذلك: «هل يمكنك فقط.. ينبغي أن يكون هذا جيدًا»، وقال ترامب وهو يهز رأسه: «لا أستطيع التحدث، علينا أن نجد مكانا هادئًا في وقت ما، هذه مسألة مهمة ونحتاج إلى القيام بذلك في الخارج حتى نتمكن من التعامل معها، بالتأكيد، اليوم».

كما فسر قارئ الشفاه باراك أوباما على أنه يقول «استمع إلي، إنها مهمة شاقة»، على الرغم من أن السياق لم يوضح ما كان يشير إليه، ورد ترامب: «نعم، صحيح. لا أستطيع التفكير في أي شيء يعتبر مهمة شاقة».