الإسباني بينافينتي.. ترك المحاماة من أجل الكتابة فحصد نوبل للآداب

01:07 م | السبت 13 يوليو 2019

"للطريقة السعيدة التي أكمل بها التقاليد اللامعة للدراما الإسبانية".. بهذه الكلمات أهدت جائزة نوبل للآداب للإسباني جاسينتو بينافينتي، المتوفي في مثل هذا اليوم عام 1954، فالكاتب المولود في إسبانيا عام 1866 قرر البعد عن مجال دراسته وهو القانون حبًا في الكتابة فأثرى المكتبة اللاتينية والأدب العالمي بكتاباته التي تجلت في المسرح.

ولد بينافينتي في 12 أغسطس 1866 لوالد يعمل طبيب أطفال مشهور، في مدريد، ورغم دراسته القانون إلا أنه تخلى عن العمل بالمحاماة وسافر على نطاق واسع في فرنسا وإنجلترا وروسيا، ليعود إلى إسبانيا ويبدأ في تحرير العديد من الصحف والمجلات، وفي 1893 نشر مجموعة من القصائد، كما حقق بعض الشهرة في فترة (1892-1893) بنشره "رسائل نسائية" ، وهي سلسلة من رسائل النساء ، أعقبتها سلسلة أخرى في عام 1902.

بينافينتي كاتبا مسرحيا

يعد عام 1792 هو بداية حياة بينافينتي ككاتب مسرحي، حيث أصدر مجموعة من المسرحيات تحت عنوان "المسرح الرائع" ، أما نجحاحته الأولى كانت في El nido ajeno (1894) Nest و Gente conocida (1896) High Society، هجاء مجتمع مدريد.

وحسب الموقع الرسمي لجائزة نوبل، تتعامل مسرحيات بينافينتي مع جميع حالات الحياة سواء جاد أو كوميدى أو واقعي، لكن بصفة رئيسية هو كاتب كوميديا، وعادة ما تجري أحداثه الكوميدية في مدريد أو في موراليدا ، وهي بلدة إقليمية وهمية في قشتالة.

أما المثير في تطور أعمال بينافينتي الدرامية ظهرت من خلال مسرحياته الأولى التي اهتمت بشكل رئيسي بإعطاء صورة مخلصة للمجتمع، ثم في مرحلة لاحقة أظهر اهتمامًا متزايدًا بهيكل درامي محكم.

أبرز أعمال بينافينتي

يشتهر بينافينتي بمسرحيات مثل "زوجة الحاكم" الصادرة عام 1901، وورود خريفية 1905، وسيدة المنزل، و"لا مالكوريدا" ومسرحية هيجوس ، بادريس دي سوس بادريس [الأبناء، آباء آبائهم وأمهاتهم]، التي ظهرت في عام وفاة بينافينتي، وغيرها من الأعمال السرحية.

كما قدمت الإذاعة المصرية مسرحية "الحب الحرام" لخاثينتو بينافينتي ضمن البرنامج الثقافي، ومن ترجمة الدكتور عطيه هيكل، وإخراج الشريف خاطر.