في حوار نادر.. الفنان محمد توفيق: عملت مذيعا وكبير مخرجين في "BBC"

01:10 م | الثلاثاء 23 أكتوبر 2018

فى حوار نادر مر على تسجيله ما يقرب من سبعون عاما، سجلته الإذاعية القديرة عواطف البدري، مقدمة برنامج "أيام أمام الميكروفون" مع الفنان والمخرج الراحل محمد توفيق.

قال توفيق إن أول ظهور له من خلال ميكرفون الإذاعة، من خلال الإذاعات الأهلية التي كانت منتشرة في مصر عام 1920، حيث كان يقدم "منولوجات" درامية وكوميدية"مجانا" وبنظام "الهواة".

وتابع: كانت هذه المنولوجات مأخوذة من عدد من الرويات التي كانت تقدمها أحد فرق الهواة تدعى فرقة "الفن"، وكانت تقدم عروضها في حلوان، وكان هو أحد أعضاءها.

وأضاف أنه مع افتتاح الإذاعة المصرية عام 1934، تقدمت لتقديم بعض الروايات من خلال الفرقة، وكان يتولى رئاستها في ذلك الحين الإذاعي فتحي محمد فتحي، ويساعده عبدالحميد يونس في مقر "علوي".

وتابع: "وتم الاتفاق معنا بالفعل على أجر 150 قرشا للفرقة كلها، كان نصيبي منها 15 قرشا فقط، وكنا نعرض النصوص فى البداية من خلال (وحدة النصوص)، والتي كانت تخصص لمراجعة النصوص قبل بثها على الإذاعة".

استطرد: "كان يتم التسجيل من خلال (شريطين صلب)، والذي كان يتم استخدامها لتسجيل كل المواد الإذاعية فى ذلك الوقت، حيث كانت الأجهزة والمعدات بدائية جدا في ذلك الوقت، واستمرنا هكذا حتى تم إدخال نظام الأسطونات".

"في عام 1945 سافرت إلى لندن كرئيس للفرقة القومية، ومن هناك وبعد عودة الفرقة للقاهرة، قام أحد أصدقائي، وهو الراحل محمد الغزاوي، نقيب الممثلين فى ذلك الحين، بالتوسط لى للعمل كمذيع في القسم العربي بالإذاعة البريطانية "bbc"، وبالفعل تم تعييني هناك عام 1945، وبجانب عملى كمذيع قمت بالمشاركة في الإخراج على بعض الأعمال التمثيلية التي كانت تذاع، ومن هنا تم نقلى من تقديم البرامج إلى "قسم الإخراج"، يستكمل توفيق ذكرياته.

وقدمت هناك عددا كبيرا من الأعمال الدرامية من خلال برنامج "الآفاق"، وفى عام 47 أصبحت كبير المخرجين بالقسم العربي في "BBC"، وذلك اثناء الحرب العالمية.

وفى نهاية عام 1947 قام الإذاعي الراحل محمد حسن، رئيس الإذاعة المصرية، فى ذلك الحين بزيارة مقر القسم العربي في الإذاعة البريطانية، والتقى بجميع المذيعين العرب في القسم، وعرض علي العودة للعمل في الإذاعة المصرية.

وبالفعل بعد شهرين من الزيارة أرسل لي خطاب يتضمن خطاب تعييني كمخرج في "الإذاعة المصرية"، ديسمبر 1947.

وبالفعل عدت للقاهرة واستلمت عملي وقدمت من خلال ميكرفون "إذاعة القاهرة" عددا كبيرا من المسلسلات الإذاعية، بينها "سعد اليتيم"،"روايح"، "حسن ونعيمة"، و"العسل المر".