الإسلاموية والسعي إلى الحداثات البديلة" أحدث إصدارات القومي للترجمة

كتب: شيماء عادل

الإسلاموية والسعي إلى الحداثات البديلة" أحدث إصدارات القومي للترجمة

الإسلاموية والسعي إلى الحداثات البديلة" أحدث إصدارات القومي للترجمة

صدرت حديثًا عن المركز القومى للترجمة، الطبعة العربية من كتاب "الإسلاموية والسعي إلى الحداثات البديلة" وهو من تأليف بهروز غماري تبريزي، ومن ترجمة أحمد محمود.

الكتاب هو رسالة الدكتوارة التي تقدم بها المؤلف بهروز غماري تبريزي، لجامعة كاليفورنيا، ويعمل الاّن أستاذ علم الاجتماع والتاريخ المشارك بمركز دراسات آسيا والشرق الأوسط ومركز الدراسات الإفريقية بالولايات المتحدة.

بحسب المؤلف، فإنه بتفنيد الصورة الشائعة لمعاداة الإسلامويين للغرب باعتبارها "حربا ضد الحداثة"، توضح هذه الرسالة بأن التحديث ومحاكاة الغرب عمليتان اجتماعيتان اقتصاديتان وسياستان مميزتان، وسؤالها الأساسي هو ما إذا كان بالامكان اعتبار الإسلاموية حركة اجتماعية سياسية لبناء نمط اوروبى على نحو مميز للحداثة يمكن ادراك تجليه المحدد بشكل مختلف فى المواضع الثقافية المختلفة .


مواضيع متعلقة