للمرة الثانية.. صفحة أرسنال تستقبل "النني" بـ"خطأ كوميدي".. ونشطاء: مايصحش كده

كتب: نانسي علي

للمرة الثانية.. صفحة أرسنال تستقبل "النني" بـ"خطأ كوميدي".. ونشطاء: مايصحش كده

للمرة الثانية.. صفحة أرسنال تستقبل "النني" بـ"خطأ كوميدي".. ونشطاء: مايصحش كده

بعد اشتعال مواقع التواصل الإجتماعي ساخرة من الصفحة الرسمية لنادي أرسنال، بعد أن أخطأت في ترجمة جملة ترحيبية بالوافد الجديد على الفريق محمد النني، عادت الصفحة لتكتب الجملة بشكل خاطئ مرة أخرى.

ورحبت الصفحة باللاعب بجملة وصفها رواد صفحات التواصل الإجتماعي بـ"الكوميدية"، حيث كتبت: "النني محمد، أرسنال في بك مرحباً"، ليسخر نشطاء "فيس بوك" واصفين الصفحة باستخدام "Google translate" في الترجمة، قبل أن تحذف الصفحة التدوينة، وتعود بخطأ آخر معلقة: "محمدالننىمرحباًبكفىأرسنال".

وسخر متابعو الصفحة المصريين حيث علق أحد المشجعين ساخراً: "ما تجبوه هو يكتبها ونخلص"، فيما علق آخر: "اكتبها صح يا جدع، ما يصحش كده".

 

 


مواضيع متعلقة