"سيد الوقت" تمثل مصر في مهرجان "المسرح العربي" بالكويت

عرضت المسرحية المصرية "سيد الوقت"، للمخرج ناصر عبدالمنعم، أمس، ضمن فعاليات مهرجان المسرح العربي بدولة الكويت.

وطرح العرض أسئلة عن ثنائيات "السيف والفكر"، "الحاكم والفيلسوف" و"الفكر والدم"، داخل إطار فني يعكس مثلث الصوفية الصراعي "الروح والنفس والبدن".

وفي ندوة النقد التطبيقي بعد العرض، طرح "سيد الوقت" تساؤلات أكثر عن اختيار العروض المشاركة والعروض المستضافة، التي عكست اختيارات في رأي البعض لا معيارية، خاصة مع وجود نصوص مترجمة أقل مستوى من عروض عربية قوية، لم يتم اختياراها بدعوى أنها مترجمة.

والتساؤل الأهم هو وقوع التجربة المسرحية المطروحة في أسر تجربة واحدة، تعكس نوع من التشتت والازدواجية الثقافية بين الشكل الأوروبي للمسرح التجريبي والمضمون المحلي الموغل في البدائية، والذي تجاوزه المسرح الاحترافي وتركه لمسارح الهواة ونوادي المسرح.

• الترجمة الفورية
• دولة الكويت
• مهرجان المسرح العربي
• ناصر عبد المنعم
• أسئلة
• سيد الوقت
• الترجمة الفورية
• دولة الكويت
• مهرجان المسرح العربي
• ناصر عبد المنعم
• أسئلة
• سيد الوقت
• الترجمة الفورية
• دولة الكويت
• مهرجان المسرح العربي
• ناصر عبد المنعم
• أسئلة
• سيد الوقت
• الترجمة الفورية
• دولة الكويت
• مهرجان المسرح العربي
• ناصر عبد المنعم
• أسئلة
• سيد الوقت