كيف خلَّدت جامعة ستانفورد ذكر أحمد عدوية؟.. شيء وحيد سبب وصوله للعالمية

الشعبية الكبيرة التي حققها المطرب الراحل أحمد عدوية سافرت أميالا وحُفرت على وريقات في قلب جامعة ستانفورد العريقة، فخلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، بعدما غزت شرائط الكاسيت الشوارع والبيوت والمتاجر المصرية، قرر الكاتب أندرو سايمون ترقب وراء هذه الظاهرة، ووثق في كتابه «Media of the Masses: Cassette Culture in Modern Egypt» أو «وسائل الإعلام الجماهيرية ثقافة الكاسيت في مصر الحديثة»، كيف انتشر عدوية والشيخ إمام والسر في الكاسيت.

كيف خلَّدت جامعة ستانفورد ذكر عدوية؟

يقول أندرو سايمون إن تكنولوجيا الكاسيت الصوتي أتاحت الفرصة للأفراد العاديين، من المطربين، لتحدي وسائل الإعلام المصرية، وبفضل تمكين عدد غير مسبوق من الناس من المشاركة في خلق الثقافة وتداول المحتوى، سرعان ما أثرت أجهزة تشغيل الكاسيت والأشرطة على التطورات الثقافية والسياسية والاقتصادية الأوسع نطاقاً وحددت ملامح الأسر المصرية الحديثة كما ذكر في الكتاب الموجود في مكتبة جامعة ستانفورد.

وبالاستعانة بمجموعة واسعة من المصادر الصوتية والمرئية والنصية، قدم أندرو سايمون نقطة دخول جديدة لفهم الحياة اليومية والثقافة، موضحا أن أشرطة الكاسيت ومشغلاتها لم تنضم ببساطة إلى وسائل الإعلام الجماهيرية الأخرى في القرن العشرين، مثل الأسطوانات والراديو؛ بل كانت وسائل الإعلام الجماهيرية، وبما أنها تتألف من بكرات مغناطيسية في صناديق بلاستيكية، فقد مكَّنت شرائط الكاسيت المستهلكين الثقافيين من التحول إلى منتجين ثقافيين قبل وقت طويل من ظهور الإنترنت، وأنها كانت السبب في الانتشار الواسع للأغنية الشعبية على رأسهم الشيخ إمام وأحمد عدوية، واستعان بأغنيتي «نيكسون بابا» للشيخ إمام و«كله على كله» لـ عدوية، واصفًا إياها «أتذكر الصيف والنسيم الرائع».

وبحسب الكاتب، كان بإمكان أي شخص الضغط على زر التسجيل على مسجل كاسيت، وتأليف أغنية، وحقن صوته في المشهد الصوتي في مصر، قد لا تشغلها الراديو، لكن شرائط الصوت الصغيرة غير المكلفة يمكن أن تجعلها تتردد في منازل أي طبقة، في أي مكان في جميع أنحاء البلاد.

ماذا قال سايمون بعد وفاة عدوية؟

وبعد وفاة أحمد عدوية ملك الأغنية الشعبية كتب مؤلف وسائل الإعلام الجماهيرية ثقافة الكاسيت في مصر الحديثة عبر صفحته على «إكس»: «منذ لحظات رحل عنا أحد رواد الغناء الشعبي في مصر، أحمد عدوية الذي صورته هنا في شبابه، كان عملاقاً كنت أتمنى أن أقدمه في الطبعة العربية من كتابي، حيث يحتل مكانة بارزة فيه، كنت أتمنى أن تتاح لنا فرصة اللقاء يوماً ما».

وأضاف عن ترجمة كتابة للعربية وعلاقته بـ عدوية: «كانت أول مكتبة دخلتها في مصر هي دار الشروق، وفي عام 2025 ستظهر على أرفف المكتبة طبعة عربية من كتابي (إعلام الجماهير)، وهو حلم ظللت أحلم به منذ عشر سنوات، ومن بين الأصوات الرئيسية في هذه القصة أحمد عدوية».