بعد ظهورها في أغنية تامر حسني.. الشباب يبحثون عن "ليالي ألف ليلة"

02:22 م | الخميس 21 فبراير 2019

ظاهرة إيجابية في لفتة غير معهودة في الأغاني المصورة، عندما ظهر الفنان تامر حسني هو يحمل رواية "ليالي ألف ليلة" للأديب الراحل نجيب محفوظ، في أحدث أغانيه "ناسيني ليه"، التي طرحها عبر قناته الرسمية على موقع "يوتيوب"، وحققت مشاهدات تجاوز الـ10 مليون مشاهدة في أقل من أسبوع.

وأدى ذلك إلى لفت نظر الشباب إلى رواية تعتبر من أبرز أعمال أديب نوبل، ولكنها ليست بنفس شهرة أعماله الآخرى، حيث بدأ الشباب السؤال عن الرواية عبر المواقع المعنية بالكتب والقراءة، بالإضافة إلى عدد من المكتبات.

وقال عادل يوسف أحد باعة الكتب في منطقة وسط البلد، إن هناك عدد من القراء بدأ البحث عن رواية نجيب محفوظ وهو ما جعله يتعجب من الأمر في البداية، فعلى حد تعبيره أن تلك الرواية لا تعتبر من الأعمال الأكثر مبيعا لـ"محفوظ"، حتى علم بعد ذلك أن جزء من هذا الإقبال يرجع إلى ورودها في أغنية مصورة لتامر حسني، معلقا: "أي شيء يدفع الشباب للقراءة أمر إيجابي وأتمنى أن يستمر ذلك".

بينما على المجموعات الخاصة بهواة القراءة على مواقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، بدأ بعض المستخدمين ترشيح الرواية للقراءة وعرض لأحداثها، أو إعادة مشاركة منشورات تتحدث عن الرواية.

وتدور أحداث الرواية في 250 صفحة، حول مجموعة من القصص التي تعتبر محاكاة مختلفة تحمل بصمة نجيب محفوظ عن عالم "ألف ليلة وليلة" الشهيرة، حيث تقوم "شهرزاد" بالسيطرة على "شهر يار" من خلال الحكايات التي تقوم بروايتها كل ليلة، ويروي "محفوظ" بلسانها عجائب سير ومصائر السلاطين والحكام والأعيان والتجار والصعاليك والأولياء والعفاريت.

يعود التاريخ الأصلي لنشر"ليالي ألف ليلة" إلى عام 1979، بينما قامت دار "الشروق" بطباعة نسخة جديدة من الكتاب عام 2006، وقام الفنان التشكيلي حلمي التوني بتصميم الغلاف، ويصل سعر الكتاب إلى 68 جنيها.

وقام دنيس جونسون ديفيس بترجمتها إلى اللغة الإنجليزية بطبعة صدرت عام 1995، عن الجامعة الأمريكية في القاهرة، وعن دار "آنكور" المتفرعة عن دار "راندوم" للنشر في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا في نفس الفترة.