"طلاب الدراسات العليا ورؤي للتطوير".. لقاء علمي بـ"ألسن عين شمس"

07:06 م | الأحد 17 فبراير 2019

افتتحت الدكتورة سلوى رشاد وكيل كلية الألسن لشؤون الدراسات العليا والبحوث بجامعة عين شمس، فعاليات اللقاء الطلابي للدراسات العليا والبحوث للطلاب المصريين والوافدين بالكلية بعنوان "طلاب الدراسات العليا و رؤى للتطوير".

جاء ذلك بحضور أعضاء اللجنة العليا للدراسات العليا والبحث العلمي بالكلية ولجنة الإرشاد الأكاديمي: الدكتورة نيفين كمال، الدكتورة سهير محفوظ، الدكتور هشام المالكى، الدكتور جان إبراهيم، الدكتورة جهاد محمود، مؤكدة أن قطاع الدراسات العليا والبحوث بالكلية استطاع خلال الفترة الماضية من تحقيق العديد من المطالب التي ساهمت في الارتقاء بأوضاع طلاب الدراسات العليا بالكلية من المصريين والوافدين، وذلك في ضوء النقاط التي ناقشتها اللجنة خلال اللقاء الماضي بالدارسين.

وأكدت أن العام المقبل سيشهد تطبيق لائحة جديدة تطبق لأول مرة على مستوى الشرق الأوسط وهى لائحة الترجمة التحريرية والفورية وتكنولوجيا الترجمة وهى بها برنامج بينى يجمع بين علم الحاسوب والترجمة.

وتابعت حديثها مشيرة الى أن هناك العديد من المشكلات التي لم يتم التمكن من تصحيحها يشكل مباشر وعلى رأسها إمكانية استعارة طلاب الدراسات العليا للكتب والمراجع من مكتبات الكلية بسبب بعض اللوائح الإدارية، وانطلاقا من إيمان القطاع بضرورة توفير الكتب والمراجع لطلاب الدراسات العليا اتخذ القطاع العديد من الخطوات الجادة لتلبية احتياجات ومتطلبات الباحثين كان من أهمها إتاحة قنوات تواصل مع بنك المعرفة المصرى وعقد العديد من ورش العمل لطلاب الدراسات العليا بالكلية على أيدي متخصصي بنك المعرفة المصرى بهدف توفير الكتب والمراجع العالمية على شبكة الإنترنت.

كما أشارت إلى ما عقده قطاع الدراسات العليا، في إطار تعزيز فرص النشر الدولي للباحثين بالكلية، من فعاليات في حضور ممثلين من دور النشر العالمية لتحديد أطر الكتابة الأكاديمية الفعالة وزيادة جودة البحث العلمى المنشور وبالتالي الارتقاء بالتصنيف الدولى للجامعة.

واستطردت حديثها مؤكدةً أن قطاع الدراسات العليا والبحوث بالكلية في حالة انعقاد دائم للعمل على توفير أقصى درجات الراحة لطلاب الدراسات العليا والبحوث المصريين والوافدين.

واستمعت لعدد من المشكلات الطلاب بخصوص بعض العقبات التي تواجههم في مجال دراساتهم ومواعيد محاضراتهم ومواعيد اللغة الثانية التي يدرسونها، ووعدت بمحاولة تحقيق مطالب الدارسين وفق القواعد المعمول بها في هذا الشأن.