بعد 64 سنة على نسخته الأولى.. "حملة فرعون" يعيد صياغة "Seven Samurai"

كتب: نورهان نصرالله

بعد 64 سنة على نسخته الأولى.. "حملة فرعون" يعيد صياغة "Seven Samurai"

بعد 64 سنة على نسخته الأولى.. "حملة فرعون" يعيد صياغة "Seven Samurai"

بعد سلسلة طويلة من الاعتذارات والتغيرات، جرى الاستقرار بشكل نهائي على الفنان عمرو سعد لبطولة فيلم "حملة فرعون"، من إخراج رؤوف عبدالعزيز، الذي يتابع تصوير أحداث الفيلم في الفترة الحالية؛ استعدادًا لطلاحه في دور العرض السينمائي.

ويعتبر البعض الفيلم هو نسخة عصرية من فيلم "شمس الزتاني" للمخرج سمير سيف وبطولة الفنان عادل إمام.

ولا يعتبر فيلم "شمس الزناتي" الذي قدمه المخرج سمير سيف، عام 1991، النسخة الأصلية، بل تعود النسخة الأصلية للفيلم الملحمي الياباني "Seven Samurai" تأليف وإخراج إخراج أكيرا كوروساوا، إنتاج عام 1954.

ودارت أحداث الفيلم حول قرية من المزارعين يستأجرون 7 محاربين لمواجهة اللصوص الذين سيعودون بعد الحصاد لسرقة محاصيلهم، ومنذ إصداره احتل الفيلم مراكز متقدمة في قوائم النقاد لأفضل أفلام، ويعتبر من أكثر الأفلام التي تم إعادة صياغتها أو تقديم نسخ منها في مختلف الدول حول العالم.

بعد مرور 6 سنوات قدمت هوليود النسخة الأمريكية من الفيلم، والتي تعتبر الأكثر شهرة بعنوان "The Magnificent Seven" إخراج جون ستورجس، عام 1960، وجرى إعادة صياغة الفيلم بشكل مختلف.

وتدور أحداثه في الغرب الأمريكي، حيث يقوم سكان قرية صغيرة في المكسيك باستئجار مجموعة من 7 أشخاص لحمايتهم من قطاع طرق مهوسين، تم إعادة تقديم الفيلم بنفس العنوان عام 2016، إخراج أنطوان فوكوا، وحقق وقتها إيرادات قدرت بـ162 مليون دولار.

جرى تقديم عدد من أجزاء للفيلم الذي تم إنتاجه عام 1960، وهي "Return of the Seven" عام 1966، "Guns of the Magnificent Seven" إنتاج عام 1969، و"The Magnificent Seven Ride" إنتاج 1972، ولكنها لم تحقق نفس نجاح الجزء الأول.

في عام 1983 تم تقديم النسخة الإيطالية من الفيلم وحملت عنوان "I sette magnifici gladiatori" أو "The Seven Magnificent Gladiators"، وفي عام 1989 قدمت النسخة الصينية من الفيلم الأصلي بعنوان "Seven Warriors"، بالإضافة إلى النسخة المصرية التي تم تقديمها عام 1991 بعنوان "شمس الزناتي"، وفي 2004 تم تقديم نسخة "أنميشن" من الفيلم.

 

 


مواضيع متعلقة