بالفيديو| مدير الثقافة بمعهد جوته: الكتب المترجمة بالمعهد مفهوم اجتماع
بالفيديو| مدير الثقافة بمعهد جوته: الكتب المترجمة بالمعهد مفهوم اجتماع
- البرامج الثقافية
- معهد جوته
- كتب مترجمة
- الكتب المترجمة بمعهد جوته
- معهد جوته القاهرة
- جوته القاهرة
- البرامج الثقافية
- معهد جوته
- كتب مترجمة
- الكتب المترجمة بمعهد جوته
- معهد جوته القاهرة
- جوته القاهرة
قالت يوهانا كيلر مديرة قسم البرامج الثقافية بمعهد "جوته القاهرة"، إن المعهد تبنى فكرة الـ60 كتابا لـ60 عاما من تواجد معهد "جوته" في مصر عن طريق ترجمة تلك الكتب إلى العربية، موضحه أن الترجمة جاءت لمنح الجمهور إمكانية المشاركة في تلك الكتب عن طريق قراءتها وتداولها.
وأضافت "كيلر" خلال استضافتها ببرنامج "صباح ON" والمذاع على فضائية "أون لآيف"، أن الترجمة لها معنى للمعايشة ووصيلة للتواصل بين الشعوب والمتنقلين في اللغات المختلفة، موضحة أن الترجمة ليست مباشرة للكلمات ولكنها ترجمة للمفهوم الاجتماعي والمعيشي بين الافراد.
