"تراب الماس" بالإيطالية.. أول ترجمة أجنبية للرواية
"تراب الماس" بالإيطالية.. أول ترجمة أجنبية للرواية
صدرت اليوم، أول ترجمة لرواية "تراب الماس"، للروائي والكاتب الشاب أحمد مراد، باللغة الإيطالية عن دار نشر Marsilio.
وتعد هذه هي الترجمة الأولى للرواية التي صدرت بالعربية في بدايات 2010، وحققت نجاحا كبيرا أدى إلى إعادة تقديم طبعات جديدة منها أكثر من مرة، ويقول الروائي الشاب أحمد مراد، في تصريح خاص لـ"الوطن" أن الرواية سوف تصدر أيضا في ترجمة فرنسية قريبا، عن دار نشر flamarion.
جدير بالذكر أن رواية "فيرتيجو" الأولى لمراد، تمت ترجمتها إلى الإنجليزية والإيطالية، وسوف تصدر قريب مع "تراب الماس" بالفرنسية.
غلاف الترجمة الإيطالية لتراب الماس
