ما الفرق بين النَوَر والغجر؟.. من واقع أحداث مسلسل النص
ما الفرق بين النَوَر والغجر؟.. من واقع أحداث مسلسل النص
حوار قصير دار بين «جابر» ويجسد شخصيته محمد حسني، وبين «عبدالعزيز» ويؤدي دوره أحمد أمين، خلال حبسهما في الزنزانة أثناء الحلقة الرابعة عشرة من مسلسل النص، فبعدما أخبر أحد المساجين «النص» أنّ «جابر» ينتمي إلى «الغجر»، أراد عبدالعزيز النص التأكد من صدق المعلومة، فطرح سؤالًا على «جابر»: «هو صحيح أنت من النص؟»، ليرد «جابر»: «لأ أنا من النَوَر» فما الفرق بين الغجر والنَوَر؟
ما الفرق بين الغجر والنور؟
والفرق بين الغجر والنور بحسب ما ورد في أحداث مسلسل النص، يظهر في كتاب «تاريخ الغجر» للمؤلفتين الروسيتين ايلينا ماروشياكوفا وفاسلين بوبوف وقد قام بالترجمة محمد المغربي أما المراجعة كانت من خلال الدكتور أحمد البنيان، إذ جاء في مقدمة الكتاب «كنا نبحث في المعاجم عن كلمة (غجر) فلم نجد لها مكانا يذكر إذا تفرقت مثل تفرق أصحابها فهم عابرون في المكان والتاريخ، وكما ضاعت الكلمة لتعدد مسميات أصحابها فهم الدوم والزط والسابجة والقرياط والكاولية والنور والصلبي.. وتلك حال قوم يعيشون في أماكن متعددة ومتلونة ويمتهنون مهنا حرفية عديدة».
وتختلف لغات الغجر باختلاف المناطق التي يستقرون فيها، حيث يتحدثون لغات الشعوب المجاورة لهم. ففي العالم العربي، تُعرف لغتهم بأسماء مثل «العصفورية» و«الدومارية»، وهي لغة شفهية غير مكتوبة، تبدو كخليط من الفارسية والتركية والهندية والعربية، ومع ذلك، فإن هذه اللغة تواجه خطر الاندثار بسبب تفرق الغجر في مختلف البلدان.
ويُقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لحياة الغجر، مستندًا إلى مذكرات الرحالة الأجانب التي توثق تنظيمهم الاجتماعي، وطرق معيشتهم، وثقافتهم المتنوعة، كما يتناول الكتاب دور الغجر في الجيش العثماني، موضحًا تفاصيل مشاركتهم في هذا السياق.
يتعمق الكتاب في دراسة جوانب مختلفة من حياة الغجر، بما في ذلك:
- الغجر الرحل: يتناول الكتاب طبيعة حياة الغجر المتنقلة، وتأثيرها على ثقافتهم وعاداتهم.
- توطين الغجر في ظل الإمبراطورية العثمانية: يستكشف الكتاب السياسات والإجراءات التي اتخذتها الإمبراطورية العثمانية تجاه توطين الغجر، وتأثير ذلك على مجتمعاتهم.
- مصادر رزق الغجر: يوضح الكتاب كيف اكتسب الغجر معيشتهم في ظل الإمبراطورية العثمانية، مشيرًا إلى تنوع المهن التي امتهنوها.
وفيما يتعلق بمصادر رزقهم، يكشف الكتاب أن الغجر عملوا في مجموعة متنوعة من المهن، ففي السجل الضريبي لعام 1522-1523، تم تسجيل العديد منهم كموسيقيين (سازندي)، وفي بعض الحالات، تم تسجيل جماعات غجرية بأكملها كموسيقيين.
ووفقًا لوكالة «رويترز» يُلقي هذا الأمر الضوء على تسمية أخرى للغجر لم يتطرق إليها الكتاب، ففي شمال لبنان، يُعرف الغجر بأسماء مثل «النور» و«الزط»، ويُطلق عليهم أيضًا اسم «المطاربة» في اللهجة العامية، حيث يُعرف الواحد منهم بـ«مطربي» والواحدة بـ«مطربية»، وهي مشتقة من الطرب والإطراب، وعملهم الأساسي، بالإضافة إلى التسول، هو قرع الطبول ونفخ المزامير والرقص في الأعراس والاحتفالات.
ومن الجدير بالذكر أن الغجر يرفضون الترحم على «الزير» وهو أبو ليلى المهلهل، الشخصية المعروفة في القصص الشعبية العربية، ويعود ذلك إلى اعتقادهم بأنهم ينحدرون من أنصار جساس بن مرة، الذي قتل كليبًا شقيق الزير، ويزعمون أيضًا أن الزير حرم على «النور» ركوب الخيل وألزمهم بركوب الحمير، وحدد لهم مهنًا معينة، ومع ذلك، تشير المصادر التاريخية إلى أن أحد سلاطين الدولة العثمانية هو الذي منعهم من ركوب الخيل وألزمهم بركوب الحمير.
مسلسل النص في رمضان 2025
وينتظر الجمهور عرض الحلقة الأخيرة من مسلسل النص بطولة أحمد أمين، والتي تذاع في تمام الساعة 7:15 مساءً بتوقيت القاهرة، والإعادة الساعة 2:45 صباحا، والساعة 1:30 ظهرًا، كما تُعاد على قناة ON دراما الساعة 10:30 مساءً.
