من واقع مسلسل النص.. ما هي رتبة الصاغ واليوزباشي التي ظهرت في فترة الثلاثينيات؟
من واقع مسلسل النص.. ما هي رتبة الصاغ واليوزباشي التي ظهرت في فترة الثلاثينيات؟
كشف مسلسل النص خلال الأحداث عن رتب قديمة قد ظهرت خلال فترة الثلاثينيات والعصر الملكي، إذ يؤدي الفنان صدقي صخر دور «الصاغ علوي»، في حين يجسد محمد ناصر دور «اليوزباشي وحيد الدباغ»، إذ تدور أحداث مسلسل النص الذي يجمع بين الإثارة والتشويق والكوميديا، وهو مسلسل تاريخي يرجع إلي أيام الإحتلال الإنجليزي علي مصر، فما هي رتبة الصاغ واليوزباشي؟
ما هي رتبة الصاغ واليوزباشي؟
رتبة الصاغ واليوزباشي التي ظهرتا يؤديها أبطال العمل خلال أحداث مسلسل النص، هي إحدى الرتب التي ظهرت خلال فترة الثلاثينيات والأربعينيات، وأصلها «الأغاسي» وكان في مصر يقولون «صاغ قول أغاسي» وربما اختصروها وقالوا صاغ فقط، وبحسب مجلة «المقتطف»، كانت شارات رتب الجيش المصري في العصر الملكي تتمثل في الآتي:
- لواء.
- فريق.
- مشير.
- القائد الأعلى.
- بكباشي.
- قائم مقام.
- أميرالاي.
- ملازم ثانِ.
- ملازم أول.
- يوزباشي.
- صاغ.
وقد ظهرت هذه الرتب في عهد السلاطين المماليك، إذ استخدموا في مصر رتبًا مثل مقدم الألف، والأمير صاحب الطبلخانة وأمير العشرة وأمير الخمسة، وفي عهد الدولة العثمانية استخدمت الرتب التالية للضباط: الملازم الأول والثاني، اليوزباشي، الصاغ، البكباشي، القائم مقام، أميرالاي، اللواء، الفريق، والمشير، وهو أكبر الرتب العسكرية، أما بالنسبة لضبط الصف فقد كانت الرتب على النحو التالي: وكيل الأنباشي، الأنباشي، الجاويش، الباشجاويش، أمين البلوك والصول، وقد أخذت بهذه التقسيمات العديد من الدول العربية التي كانت خاضعة للحكم العثماني، وقد جرى تعريب هذه الرتب فيما بعد واستبدلت بها أخرى تكاد تكون موحدة بين الدول العربية مع وجود بعض الاختلافات بين دولة وأخرى.
ومعنى هذه الرتب وترجمتها بحسب مجلة «الزهور» هي:
- صاغ: هي كلمة أصلها في التركية «صاغ قول أغاسي» وجرى اختصارها في مصر إلى «صاغ» فقط، وتعنى رئيس الجناح الأيمن ويراد به في الجندية اليوم وكيل البكباشي، وتعني الآن «رائد».
- يوزباشي: كلمة تركية مركبة من «يوز» بمعنى مائة، و«باش» بمعنى رأس أو السيد، والمراد بها الذي يترأس مائة من الجنود، وتعني الآن «نقيب».
- البكباشي: أما البكباشي هي كلمة مركبة من «بيك» بمعنى ألف، ومن «باش» بمعنى رأس وهو رئيس ألف جندي، وتعني الآن «مقدم».
- قائم مقام: أي قائم مقام الأمير في رئاسة الألاي، وتعادل الآن «عقيد».
أميرآلاي: كلمة مركبة من «مير» اختصار أمير ومن «آلاي» بمعني الفيلق وهي «وحدة عسكرية»، فيقال فيه: أمير فيلق، وتعادل الآن رتبة «عميد».
مسلسل النص في رمضان 2025
ويُعرض مسلسل النص بطولة أحمد أمين الساعة 7:15 مساءً بتوقيت القاهرة، والإعادة الساعة 2:45 صباحًا، والساعة 1:30 ظهرًا، كما تُعاد على قناة ON دراما الساعة 10:30 مساءً.
