بعد "عود" عمرو دياب.. راغب علامة سبق الهضبة "مغرم ياليل"
بعد "عود" عمرو دياب.. راغب علامة سبق الهضبة "مغرم ياليل"
خطفت اغنية الفنان الكبير عمرو دياب الاخيرة، يوم تلات، الانظار منذ طرحها بسبب اختلاف كلماتها التى كتبها الشاعر تامر حسين.
ابرز ما ميز اغنية "يوم تلات" هو الجناس التام الذى استخدمه شاعر الأغنية فى الكلمات، وبالتحديد كلمة "عود" الذى ظهر فى كوبليه:
كل عود وعود احلى من التاني
قلبي لم يعود ليا من قلبي
كان فى ايدي عود قلت به اغاني
والصباح رباح ياللى عجباني
وهنا استخدمت كلمة "عود" بثلاث معاني مختلفة الاولي "جسم الفتاة" والثانية "لم الرجوع" والثالثة "آلة موسيقية".
وسبق غمرو دياب في تقديم هذا النوع من الجماليات اللفظية في الأغنية باللهجة المصرية الفنان راغب علامة، ففى عام 1993 قدم الشاعر أحمد شتا، أغنية "مغرم ياليل" لراغب بها جناس لكلمة واحدة وظهرت بثلاث معان مختلفة وهي كلمة "عديت" فى كوبليه:
لو ع النجوم عدتهالك
لو ع البحور عديتهالك
وعاندتنى وعديتهالك
وهنا جاءت معنى الكلمة الأولى بمعنى "العدد" والثانية "بتخطي الأمر" والثالثة "السماح والغفران".
