قبل "جميلة وابن السلطان".. 7 مسلسلات مصرية مأخوذة عن "فورمات" أجنبي

02:33 م | الاثنين 15 أكتوبر 2018

استطاعت "الفورمات" الأجنبية أن تضغى بقوة على المشهد الفني في الفترة الأخيرة، خاصة مع إثبات نجاحها، بالإضافة إلى زيادة الإنتاج الدرامي، ويعتبر مسلسل "جميلة وابن السلطان" للمخرجة كاملة أبوذكري، وبطولة الفنانة هند صبري، من أحدث الأعمال المأخوذة عن "فورمات" أجنبي تحديدا إسباني، حيث من المقرر مشاركته في سباق الدراما الرمضانية 2019، وفيما يلي أبرز الأعمال الدرامية المأخوذة عن فورمات أجنبي:

- "هبة رجل الغراب":

مأخوذ عن مسلسل أمريكي بعنوان "Ugly Betty" إنتاج عام 2006، وهو المأخوذ بدوره أيضا عن مسلسل كولومبي بعنوان "I am Betty.. the Ugly one" إنتاج عام 1999، وتدور الأحداث حول "بيتي" الفتاة غير الجميلة، اللطيفة الذكية والمجتهدة، التي تعمل مساعدة لرئيس تحرير مجلة عن صناعة الأزياء.

قدمت النسخة المصرية من المسلسل عام 2014، بطولة إيمي سمير غانم وإخراج ماري بادير، واستكملت من بعدا ناهد السباعي تقديم باقي أجزاء المسلسل، تدور أحداث المسلسل حول فتاة عادية تعمل بأحد بيوت الأزياء الكبيرة، وتتعرض من خلال وظيفتها للتعامل مع مستويات اجتماعية مختلفة أعلى طبقة منها؛ مما يؤثر ذلك على حياتها.

- "طريقي":

مأخوذ عن مسلسل كولومبى بعنوان "The Voice of Freedom" من إنتاج عام 2014، وهو يقدم السيرة الذاتية للمغنية الكولومبية هيلينيتا فارجاس، التي تحدت عائلتها في العمل كمطربة وتغلبت على كل العقبات المجتمعية التي واجهتها في سبيل تحقيق حلمها بالغناء.

قدمت النسخة المصرية من المسلسل في سباق الدراما الرمضانية 2015، من إخراج محمد شاكر خضير، كتابة تامر حبيب، وبطولة شيرين عبدالوهاب، وتدور أحداث المسلسل حول فنانة تكافح للصعود من الصفر، حيث تواجهها عقبات عديدة على الصعيد المهني والشخصي، منذ كانت فتاة تعيش فى إحدى القرى الريفية.

- "جراند أوتيل":

مأخوذ عن مسلسل درامي إسباني بعنوان "Gran Hotel"، إنتاج عام 2011، تجري الأحداث في 1906-1907 في إسبانيا، بالقرب من بلدة تدعى كانتالوا.

يصل جوليو أولميدو من الطبقة العاملة إلى فندق جراند الفاخر لزيارة أخته كريستينا، التي تعمل هناك كخادمة، وقد جرى ترقيتها مؤخرًا إلى مدير الطابق.

خوليو أخبره نادل أن كريستينا قد طردت بسبب السرقة قبل شهر، وهي قصة لا يصدقها خوليو، هو مقتنع شيء حدث لها في الفندق، لذلك يحصل على وظيفة هناك كنادل للتحقيق في اختفاء أخته.

قدمت النسخة المصرية من المسلسل بنفس الاسم "جراند أوتيل"، في سباق الدراما الرمضانية عام 2016، إخراج محمد شاكر خضير، كتابة تامر حبيب، بطولة عمرو يوسف، أمينة خليل، محمد ممدوح وأحمد داود.

- "حلاوة الدنيا":

مأخوذ عن مسلسل مكسيكي بعنوان "Terminales" إنتاج عام 2008، وتدور الأحداث حول "أبريل ماركيز" الشابة الناجحة التي تعمل صحفية في مجلة معروفة التي تكتشف إصابتها باللوكيميا فتنقلب حياتها رأسًا على عقب، وتبدأ في مواجهة مخاوفها في ظل قلق العائلة والأصدقاء.

قدمت النسخة المصرية من المسلسل في سباق الدراما الرمضانية 2017، إخراج حسين المنباوي، بطولة هند صبري وظافر العابدين.

- "كإنه امبارح":

مأخوذ عن المسلسل الإسباني "Return of Lucas"، إنتاج عام 2016، تدور الأحداث حول أسرة ميسورة الحال يختفي ابنها الأكبر لوكاس البالغ من العمر 4 سنوات على الشاطئ، والدته تشعر أنه حي لذلك لا تتوقف أبدا عن البحث عنه، وبعد 20 عاما من اختفاءه تصل صورة له إلى أيدي والدته مما يجدد أمالها في العثور عليه.

قدمت النسخة المصرية من المسلسل بعنوان "كأنه إمبارح"، كتابة مريم نعوم ونجلاء الحديني، إخراج حاتم علي وأكرم فاروق، بطولة رانيا يوسف وأحمد وفيق وجمال عبدالناصر وخالد أنور ومحمد الشرنوبي.

- "طلعت روحي:

مأخوذ عن مسلسل أمريكي بعنوان "drop dead diva"، إنتاج 2009، وتدور أحداثه حول فتاة تعمل كعارضة أزياء تتعرض لحادث وتتوفى، ولكن يرفض حارس الجنة دخولها لأنها لم تقم بأعمال جيدة طوال حياتها، ويمنحها فرصة العودة للحياة لتصحيح أخطائها، في جسد المحامية المتوفاة في نفس الحادث.

وقدمت النسخة المصرية من المسلسل بعنوان "طلعت روحي" عام 2018، من إخراج رامي رزق الله، وكتابة شريف بدر الدين ووائل حمدي، بطولة إنجي وجدان ونيكولا معوض.

- "ليالي أوجيني":

مأخوذ عن "فورمات" أسباني بعنوان "Acacias 38" إنتاج عام 2015، جرى تقديم النسخة المصرية منه في سباق الدراما الرمضانية 2018، إخراج هاني خليفة، بطولة ظافر العابدين، أمينة خليل وإنجي المقدم، وتدور أحداثه حول مجموعة من الناس يعيشون في مدينة بورسعيد ويربطهم فندق وتياترو "أوجيني".