بالفيديو| قاموس ياسمين صبري "الإسكندراني".. "أيوه" و"يادي النيلة"
بالفيديو| قاموس ياسمين صبري "الإسكندراني".. "أيوه" و"يادي النيلة"
لم تخلُ حلقة برنامج "صاحبة السعادة" التي استضافت فيها الفنانة إسعاد يونس الفنانة الشابة ياسمين صبري من اللقطات الطريفة سواء من صبري أو من "صاحبة السعادة".
ولكن كانت اللقطة البارزة هي الألفاظ "الإسكندرانية" التي تلفظت بها صبري دون قصد أثناء اللقاء:
"الوطن" رصدت بالفيديو هذه الألفاظ:-
أيوووه:
تعتبر كلمة "أيووووه" من أشهر الألفاظ الإسكندرانية وتعبر عن الإعجاب أو الاستنكار حسب سياق الجملة.
يا دي النيلة:
أما "يا دي النيلة" فتنتشر في الإسكندرية والوجه البحري بشكل خاص وتعبر عن الحزن.
أحيه:
أما لفظ "أحيه" فيعتبر من الألفاظ العادية لدى سيدات الإسكندرية بالرغم من أن البعض في محافظات الوجه البحري يعتبره لفظا غير لائق.
أحيه.. إيه يا جدعان ده
ألفاظ إسكندراني كوسة وفلافل وقوطة:
ذكرت ياسمين صبري خلال الحلقة بعض الفروق في النطق بين اللهجة القاهرية ولهجة الإسكندرانية وكذلك اختلاف بعض هذه المسميات.
